第 064 件·I · 最初的创造者
陶盛铜罐(Thạp)
佚名
东山文化,约公元前2500–前2000年(博物馆断代) · 青铜
东山
一件大型东山文化青铜储藏罐(藏品编号LSb.32967),通高约90厘米,截锥形器盖上饰有一道12芒太阳及四组男女交合人像,象征东山先民祈求生育繁衍之意。出土时罐内盛有骨灰与人骨,可知此器亦用作葬具;器身饰有25道锯齿纹、相切圆纹及雒鸟纹饰带,以及六艘战船。1961年发现于安沛省陶盛;2012年定为国家级宝物。
“陶盛铜罐是迄今越南所发现体量最大、纹饰最为丰富多样的青铜罐之一。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 茨诺里金狮像
近东 · 公元前第三千纪下半叶
第 065 件·I · 最初的创造者
黄夏铜鼓
佚名
东山文化,约公元前2500–前2000年(博物馆断代) · 青铜
东山
此东山铜鼓(藏品编号LSb.5723)为馆藏同类器物中的上品,与玉律鼓、沱江鼓和古螺鼓齐名。鼓面中央为十六芒太阳纹,外围十五道纹饰带,饰以干栏式房屋、舞者、击鼓者及雒鸟等图案;鼓身环绕六只船与持兵器的人物。该鼓1937年于福川县黄夏村出土,2012年被列为国宝。
“黄夏铜鼓上这些独特而生动的纹饰,不仅反映了从事稻作农业的东山人丰富的物质与精神生活。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 茨诺里金狮像
近东 · 公元前第三千纪下半叶
第 066 件·I · 最初的创造者
玉缕铜鼓
佚名
东山文化,约公元前2500–前2000年(博物馆断代) · 青铜
东山
本馆最具代表性的东山文化铜鼓(藏品编号LSb.5722),鼓面正中为一道14芒太阳,外围环绕十六道同心环带,刻绘日常生活与节庆场景——击鼓者、春米者、鹿与飞鸟均沿逆时针方向排列;鼓身与鼓体饰有战船与化装舞者形象。该鼓于1893年在玉缕修筑堤坝时偶然出土,1903年由法国远东学院移交原路易·菲诺博物馆(即今本馆);2012年定为国家级宝物。
“玉缕铜鼓是东山文化最具代表性、最精美的铜鼓之一。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 茨诺里金狮像
近东 · 公元前第三千纪下半叶
第 067 件·I · 最初的创造者
越溪船形棺
佚名
东山文化,约公元前2500–前2000年(博物馆断代) · 木(铁木)
东山
长4.76米的船形棺(编号 LSb.38456),由一整段铁木挖凿而成,是北部三角洲东山葬俗的实物遗存。棺内除已朽坏的编织物外,还随葬逾100件器物,多为青铜制品,包括日用器具、工具、武器及乐器,其中有一件带吹排箫人俑的青铜勺;部分武器被有意弯折或截断,作为献给死者的供品。1961年于海防玉溪村越溪出土;2013年列入越南国宝。
“该棺亦随葬逾100件器物,多为青铜制品,包括日用器具、工具、武器及乐器”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 茨诺里金狮像
近东 · 公元前第三千纪下半叶
第 245 件·II · 古典世界
拉特场青铜灯(跪人灯)
佚名
公元一至数世纪(东山文化) · 青铜
东山
一盏青铜油灯,造型为一名跪姿男子手持一碗。1953年由瑞典考古学家O. Janse于清化省拉特场河口的一座公元一至数世纪的砖墓中发现。跪像呈卷发、蓄须、高鼻之貌,常被解读为外族相貌;其手臂与头部置有小人像。博物馆将其与玉楼鼓、黄夏鼓一同视为东山文化的瑰宝。越南国宝。
“这盏青铜灯具有独创性,因为它同时是灯与雕像——跪姿男子双手端碗以供燃烧。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 盘
近东 · 公元2至1世纪
第 291 件·II · 古典世界
公元3—4世纪的四面砂岩石碑,刻有婆罗米文梵文铭文——部分采用Vasantatilaka体诗律——记述斯里玛拉王朝一位国王建立早期占婆王朝的事迹。原立于芽庄武庚一座残破砖塔附近,1910年入藏前Louis Finot博物馆(即本馆)。馆方将其视为东南亚地区引入梵文及印度宗教思想的最早实物证据。越南国宝。
“武庚石碑是梵文语言与宗教思想(佛教)从印度传入占婆的最早证据。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 象牙玩偶
罗马 · 公元3世纪下半叶
第 338 件·III · 信仰与帝国
杜尔迦女神像
佚名
公元7世纪(占婆文化) · 青铜(铜锡铅合金)
占婆 · 占婆王国
一尊印度教杜尔迦女神四臂青铜立像,以铜锡铅合金铸成,通高191厘米(神像本体高157厘米,约与真人等大)。该馆将其年代定为公元7世纪,并归属于美山E1风格的占婆文化作品。该像曾被非法带离越南并走私出境,后依据1970年《联合国教科文组织公约》予以追索,于2024年2月21日运抵河内,并于2025年被认定为国家宝藏。
“此为大型独立雕像,通高191厘米(女神本体高157厘米,约与真人等高)。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 金冠(Altan Titem)
东亚 · 公元6—8世纪
第 474 件·III · 信仰与帝国
云本钟
佚名
陈朝,13—14世纪 · 青铜
大越(越南) · 陈朝
陈朝青铜寺钟(藏品编号LSb.18165),高约127厘米,重300公斤,原属海防市涂山地区云本寺,1958年由渔民自海中打捞而出。钟钮为一对连体龙,钟口环饰52片浮雕莲瓣,钟身铸汉字铭文,记述该寺创建始末。越南国宝。
“1958年夏季的一个清晨,当地渔民在涂山港沿海地区发现此青铜钟。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 哈拉和林出土铸铁车轮轴(Цөн)
东亚 · 13—14世纪
第 518 件·IV · 走向文艺复兴
门下省印(门下省铜印)
佚名
1377年,陈睿宗在位期间,陈朝 · 青铜
大越(越南) · 陈朝
一枚青铜官印(编号LSb.25266),为门下省所用。门下省是陈朝中最为贴近君主的机构。印铸于1377年,陈睿宗在位期间。印面7.3×7.3厘米,刻有四个篆字“门下省印”;侧面铭文记其铸造日期。1962年发现于河静省香溪;2012年列为国宝。
“如今,此印现于越南国家历史博物馆展出。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 格迪遗址
非洲 · 斯瓦希里城镇,12至17世纪
第 552 件·IV · 走向文艺复兴
青花天鹅纹瓶
佚名
15世纪中后期,后黎朝 · 釉陶(青花/hoa lam器)
越南 · 后黎朝
译自越南语:此为越南青花(hoa lam)瓷瓶,瓶身绘有以风景为背景的天鹅图案,是15世纪越南釉下蓝瓷鼎盛期的代表性作品之一。出自广义省外海的占婆岛沉船——该沉船所载逾二十四万件器物,经学者断代为15世纪中后期的后黎朝遗物,由本馆庋藏并展出。越南国宝。
“此件hoa lam青花瓷瓶绘有天鹅纹,系占婆岛古船出水藏品中的孤本,该船于1999—2000年间发掘,由越南国家历史博物馆庋藏与展出。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 圣塞巴斯蒂安殉道
欧洲 · 约 1475 年
第 749 件·VI · 巴洛克时代
四岐寺石香柱
佚名
1666年,景治年间,黎玄宗,黎中兴时期 · 石
大越(越南) · 黎中兴(后黎)
一座雕刻石香柱(cây hương),立于1666年(黎玄宗景治年间),原置河内四岐寺(灵仙寺)。通高270厘米,藏品编号LSb.32856;2021年12月25日依第2198/QĐ-TTg号决定被认定为国宝。1959年迁至越南历史博物馆(即今国家历史博物馆),现陈列于该馆长前街1号馆。
“1959年,香柱被迁至越南历史博物馆(即今国家历史博物馆),现陈列于长前街1号馆。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 绘画艺术
欧洲 · 约1666—1668年
第 755 件·VI · 巴洛克时代
南郊庙石碑
佚名
1679年(永治四年,黎熙宗) · 石
大越(越南) · 后黎朝
一方石碑,立于1679年,即永治四年,黎熙宗在位期间,置于升龙皇城内南郊庙。碑首呈半圆形,饰双龙戏日纹;碑缘饰龙与神兽纹;碑身以汉文铭文记述此庙之兴建,该庙为皇帝于岁首于此祭天祭地之所在。
“南郊庙石碑是后黎朝现存的一件珍贵文物。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 袖珍提琴(口袋小提琴)
欧洲 · 1679年
第 775 件·VII · 理性时代
「大越国阮主永镇之宝」金印
佚名
1709年,阮福晁主政时期 · 金
越南 · 阮氏(南河)
译自越南语:王朝金印「太越南国阮主永镇之宝」,铸于1709年阮福晁主政时期,为阮氏一系有确切纪年的最早一枚金印,重约2350克。印钮作戏珠之麒麟(kỳ lân);印面铸有四个阳文篆字,印侧镌刻汉文铭文,记含金量及铸造年月。1945年移交政府,现由本馆庋藏并展出。越南国宝。
“此金印现由越南国家历史博物馆庋藏并展出。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 大马士革厅
伊斯兰世界 · 伊斯兰历1119年/公元1707年
第 817 件·VIII · 不安的世纪
景盛铜鼓
佚名
1800年,景盛八年,西山朝 · 青铜
大越(越南) · 西山朝
此鼓仿传统皮鼓之形而铸于1800年,即西山朝景盛帝景盛八年。鼓身以凸起的弦纹分隔为数层,饰有菩提叶纹、T形纹及四灵——龙、麟、龟、凤;鼓身铸有二百二十二字汉文铭文,记录此次铸鼓的捐施情况,与河内嘉林县南(灵应)寺相关。越南国宝。
“此鼓取形于传统皮鼓,是西山朝独创艺术中的孤例。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 佛教护法玛哈嘎拉
东亚 · 18—19世纪
第 854 件·VIII · 不安的世纪
玉玺“大南受天永命传国宝”
佚名
1847年,阮朝绍治帝在位期间 · 白玉
越南 · 阮朝
译自越南语:此白玉御玺为绍治帝所制,1847年制成,印面刻有九个篆字“大南受天永命传国宝”,印钮雕蟠龙,五爪;通高14.5厘米,印面近正方形,边长约13厘米。为馆藏阮朝珍宝中体量最大、最受重视的玉玺,曾用于顺化一年一度的南郊祭天典礼。2017年认定为国宝,现由本馆收藏。
“此为现藏于越南国家历史博物馆阮朝珍宝收藏中最重要的玉玺。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 大提琴手(自画像)
欧洲 · 1847
第 1002 件·IX · 走入我们的时代
《革命之路》(Đường Kách Mệnh)
阮爱国(胡志明) (1890-1969)
1927年 · 印刷书籍(蜡纸油墨印刷)
越南
1927年初版的《革命之路》(Đường Kách Mệnh),系阮爱国(胡志明)为培训越南青年干部所作讲演整理汇编而成,于广州印刷后秘密携入越南。全书101页,以国语字印行,阐述革命理论与组织原则,以及对革命者的道德要求。博物馆将其视为现代越南政治思想的奠基性文献,与1930年越南共产党成立关系密切。越南国家级宝物。
“此独一无二的初版本全书101页,尺寸15厘米×22厘米,以黑色油墨蜡纸刻印。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 扶手椅,“MR 20”
欧洲 · 1926
第 1020 件·IX · 走入我们的时代
《狱中日记》
胡志明
1942年8月—1943年9月 · 董纸
越南
《狱中日记》原件(编号 BTCM 6698),由国家领导人胡志明于1942年8月至1943年9月被国民党拘押于中国广西省期间所作。全本共82页,采用白色董纸,载诗133首,以汉字书写,其中126首为唐代七言绝句体;该馆将其视为胡志明留给国家的最珍贵遗产之一。
“全本共82页,采用白色董纸。文本由133首汉字书写的诗组成,其中126首为唐代”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 街道
美洲与大洋洲 · 约1942年
第 1026 件·IX · 走入我们的时代
胡志明主席《号召全国抗战》手稿
胡志明
1946年12月19日 · 墨,纸
越南
《号召全国抗战》手稿,由胡志明主席于1946年12月19日在河东万福村阮文阳宅中写就,用两张象牙色无格纸,尺寸13.5厘米×20.5厘米。手稿中除胡志明以棕色墨水书写的正文外,还附有越南共产党总书记长征以蓝墨水所作的修改;该文号召全国民众抵抗法国殖民统治。
“由胡志明主席书写于河西省河东县(现河内市河东郡)万福村阮文阳先生宅中,使用两张13.5厘米×20.5厘米的象牙色无格纸”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验
同一时刻 — 科凡人羽毛冠(Corona de plumas)
美洲与大洋洲 · 1946年
第 1177 件·年代未定
双人铜像:一人在另一人背上吹奏管乐器
佚名
东山文化(估计为公元前数世纪) · 青铜
东山
一件东山文化小型青铜像(高8.5厘米),表现一人背负另一人,骑坐者吹奏管乐器(khèn),负重者迈步似在舞蹈,其缠腰布的末端下垂形成第三处支撑。整像以陶范一次铸成,被该馆视为东山青铜像中的杰作;出土于清化省东山遗址。越南国家宝藏。
“该像尺寸较小:高8.5厘米,宽9.5厘米,厚9.5厘米。”
博物馆原文 — baotanglichsu.vn ↗ · 引文已与实时页面核验