图集·KR

韩国

韩国国立中央博物馆,首尔 — 17 件藏品 · 博物馆网站 ↗ · 公元400年—1799 公元前60000年2020

从首尔望去,历史首先由工艺与设计构成,其次是雕塑;这是一组向其他世界敞开,更像一扇窗,而非一面镜子的收藏(17件中有17件来自其他文明)。

工艺 6 雕塑 5 权力 2 发明 1 建筑 1 肖像 1 观察 1
金铃冢出土金冠
第 306 件·II · 古典世界
金铃冢出土金冠
佚名
新罗,5至6世纪 · 金
新罗 · 新罗王朝

出土于庆州金铃冢的新罗金冠(第338号宝物),现藏于首尔;较其他新罗金冠形制较小、装饰简朴,饰有四层树形与鹿角形立饰及金制垂饰,且罕见地未使用曲玉。

“其上有三枚对生枝杈形立饰及一对鹿角形立饰,鹿角形立饰的枝杈系分别制作后以钉铆接而成。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 雕石独石碑(Monolito Bagaces) 美洲与大洋洲 · 约公元 250–750 年(距今 1700–1200 年)

瑞凤冢出土金冠
第 307 件·II · 古典世界
瑞凤冢出土金冠
佚名
新罗,5至6世纪 · 金
新罗 · 新罗王朝

出土于庆州瑞凤冢的新罗金冠(第339号宝物),现藏于首尔。冠上立有五枚树形与鹿角形饰件,并饰有金薄片与长垂饰;其特征在于内冠由交叉金片构成,顶端饰有树形与立凤。

“这顶新罗金冠饰有五枚立饰,由细金条制成,分别为三株对称分枝的树形与两枚鹿角形凸饰。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 雕石独石碑(Monolito Bagaces) 美洲与大洋洲 · 约公元 250–750 年(距今 1700–1200 年)

半跏思惟菩萨像
第 320 件·III · 信仰与帝国
半跏思惟菩萨像
佚名
三国时代,6—7世纪 · 鎏金青铜
韩国 · 三国时代

鎏金青铜思维菩萨,韩国国宝第83号,通高93.5厘米,是三国时代现存最高的思维菩萨像;与国宝第78号一同陈列于静观室。博物馆指出,其与日本广隆寺的一尊木制菩萨像高度相似,为早期韩日佛教交流的实证。

“这尊思维菩萨像(指定为国宝第83号)高93.5厘米,是三国时代所有现存思维菩萨像中最高的一尊。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 立佛 南亚 · 6—7世纪

半跏思惟菩萨像
第 321 件·III · 信仰与帝国
半跏思惟菩萨像
佚名
三国时代,6—7世纪 · 鎏金青铜
韩国 · 三国时代

一尊鎏金青铜半跏思惟菩萨像,呈经典冥想姿态——一腿搭于另一膝上,指尖轻触面颊;被指定为第78号国宝,与第83号国宝同陈列于博物馆的静观室。博物馆指出,其冠饰中的日月光冠纹饰最终源自萨珊波斯,且铜壁极薄(约2毫米)。

“此姿态在佛教雕塑中颇为常见,源自印度年轻的乔达摩·悉达多太子对人生本质的沉思。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 立佛 南亚 · 6—7世纪

鎏金铜药师佛立像
第 351 件·III · 信仰与帝国
鎏金铜药师佛立像
佚名
统一新罗时期,8世纪 · 鎏金青铜
韩国 · 统一新罗时期

一尊较同类更为高大的鎏金铜药师佛立像,左手持药壶,右手上举;博物馆认为其丰腴的体量与凸起的衣褶属统一新罗文化的鼎盛阶段。现展出于佛教雕塑展厅。

“此鎏金铜药师佛立像体型大于统一新罗时期的大多数鎏金铜佛像。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 壁画:圣安妮 埃及与努比亚 · 公元8世纪

甘山寺遗址阿弥陀佛石立像
第 361 件·III · 信仰与帝国
甘山寺遗址阿弥陀佛石立像
佚名
719年(统一新罗) · 花岗岩
韩国 · 统一新罗时期

高2.75米的花岗岩阿弥陀佛立像,国宝第82号,原为弥勒与阿弥陀的一组造像之一,1915年自庆州附近的甘山寺遗址迁出。背铭记载,官员金志诚于719年开始为亡故父母造此像;此组造像体现了统一新罗石雕的写实细节与繁复装饰。

“1915年,这两尊弥勒与阿弥陀造像从曾为新罗都城的庆州甘山寺遗址迁出。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 锡纳乌窖藏 伊斯兰世界 · 铸于公元589—841年;公元1979年埋藏与出土

银嵌山水纹铜净瓶
第 402 件·III · 信仰与帝国
银嵌山水纹铜净瓶
佚名
高丽王朝(918–1392年) · 铜嵌银
韩国 · 高丽王朝

此为高丽王朝铜制礼仪器(净瓶),韩国国宝第92号,以细至0.5毫米的银丝镶嵌出一幅水边田园景致,绘有芦苇、垂柳、水鸟与渔舟;此后银丝因氧化而发黑,铜胎则生出铜绿。

“此净瓶精细地镶嵌出一幅水边田园景致,可见风中摇曳的芦苇与垂柳、悠然栖息的水鸟、舟中渔夫,以及不远处雾气笼罩的山丘。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 穆特兰宝藏 南亚 · 10—14世纪(辛多克—满者伯夷时期)

青瓷麒麟纹香炉
第 403 件·III · 信仰与帝国
青瓷麒麟纹香炉
佚名
高丽王朝 · 青瓷
韩国 · 高丽王朝

高丽青瓷香炉,盖上立有一麒麟(神话中的有蹄瑞兽),口中可吐香烟;博物馆援引《高丽图经》中关于高丽宫廷礼仪所用兽钮香炉的记载。

“此器盖上置有一虚构的麒麟形装饰。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 穆特兰宝藏 南亚 · 10—14世纪(辛多克—满者伯夷时期)

青瓷刻花牡丹纹镶嵌褙子纹带盖梅瓶
第 404 件·III · 信仰与帝国
青瓷刻花牡丹纹镶嵌褙子纹带盖梅瓶
佚名
高丽王朝 · 青瓷
韩国 · 高丽王朝

高丽青瓷带盖梅瓶,宝物第342号,肩部镶嵌方形褙子(包袱)纹样,模仿以真实包袱覆系于器肩之形,器身饰刻花牡丹纹。

“此瓶颈部周围镶嵌方形褙子纹,推测是为呈现此种效果。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 穆特兰宝藏 南亚 · 10—14世纪(辛多克—满者伯夷时期)

镶嵌云鹤纹青瓷梅瓶(带盖)
第 405 件·III · 信仰与帝国
镶嵌云鹤纹青瓷梅瓶(带盖)
佚名
高丽王朝 · 青瓷
韩国 · 高丽王朝

高丽镶嵌青瓷梅瓶,饰云鹤纹,附盖(博物馆说明盖可兼作杯);云鹤纹区上下以雷纹带与阿那律头纹带为界。

“器身顶部及两侧饰镶嵌云鹤纹。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 穆特兰宝藏 南亚 · 10—14世纪(辛多克—满者伯夷时期)

青瓷鱼龙形注子
第 439 件·III · 信仰与帝国
青瓷鱼龙形注子
佚名
12世纪 · 青瓷
韩国 · 高丽王朝

高丽青瓷注子,韩国国宝第61号,造型为自水面跃出的神话鱼龙,龙首构成流口,鱼鳍分布于器身。博物馆将其视为十二世纪高丽青瓷鼎盛期最具代表性的青瓷之一,亦为象形青瓷的典型范例。

“此器为十二世纪——即高丽青瓷鼎盛期——最具代表性的青瓷作品之一,鉴于其富有美感的动势与非凡的玉色釉。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 男性人像(曼塔文化) 美洲与大洋洲 · 公元800–1500年

《妙法莲华经》银字橡纸写本 第五、六卷
第 497 件·IV · 走向文艺复兴
《妙法莲华经》银字橡纸写本 第五、六卷
佚名
14世纪 · 银书橡纸
韩国 · 高丽王朝

高丽王朝时期的《妙法莲华经》写本(第五、六卷),宝物第976号,以银字抄写于深色橡纸之上,封面饰有金银花纹。《妙法莲华经》由鸠摩罗什译为汉文,是朝鲜半岛影响最为深远、传抄最为广泛的佛经之一;博物馆依据风格将其年代定为14世纪。

“它由中国后秦时期的印度僧人鸠摩罗什译为汉文,并以银字抄写于橡纸之上。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 奥赫里德圣母指路者与天使报喜双联圣像 欧洲 · 14世纪中期

敬天寺遗址十层石塔
第 512 件·IV · 走向文艺复兴
敬天寺遗址十层石塔
佚名
1348年 · 大理石
韩国 · 高丽王朝

高13.5米的大理石十层石塔,铭刻年代为1348年,是已知首座以大理石制成的韩国石塔,并以塔身层叠繁复地雕刻佛像、菩萨与花卉纹饰而著称。1907年被携至日本,后归还,现立于博物馆“历史之路”。其檐部反映出高丽木构建筑特征,后影响朝鲜时期圆觉寺塔。

“韩国石塔多以花岗岩制成,而这座体量巨大的十层石塔是已知首座以大理石制成的石塔。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 奥赫里德圣母指路者与天使报喜双联圣像 欧洲 · 14世纪中期

白瓷釉下铁彩云龙纹罐
第 535 件·IV · 走向文艺复兴
白瓷釉下铁彩云龙纹罐
佚名
朝鲜前期,15—16世纪 · 白瓷,铁褐色釉下彩
韩国 · 朝鲜王朝

朝鲜前期白瓷罐,器身饱满敦稳,以铁褐色釉下彩绘龙戏火珠纹,龙须与鬃毛飞扬;展于“粉青与白瓷”展厅。

“器身以奔放的笔法绘有奋力追逐宝珠的龙纹,龙须与鬃毛在风中猛烈翻飞。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 装饰釉盘 伊斯兰世界 · 1400–1599 CE

犬与幼犬图
第 590 件·V · 文艺复兴
犬与幼犬图
李庵 (1499-?)
十六世纪(朝鲜时代) · 纸本设色
韩国 · 朝鲜王朝

朝鲜李庵(1499年生)所作挂轴画,绘母犬与幼犬,画风独具朝鲜特色;犬只描绘温润,背景树木仅以淡墨轻勾。

“此画为李庵(1499—?)所作,表现母犬与幼犬间的温馨氛围。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 西姆利希奥欣加 非洲 · 建于公元16世纪

申任像
第 762 件·VII · 理性时代
申任像
佚名
朝鲜王朝(18世纪初) · 绢本设色
韩国 · 朝鲜王朝

一幅朝鲜王朝高官申任(1642—1725)的画像,是早期身着常服的全身像之一,且在当时罕见地描绘了人物的双手。

“它是一幅早期身着常服的人物全身像,也是那个时代少数描绘人物双手的肖像之一。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 阿坎鼓 非洲 · 18世纪初

白瓷葡萄藤与猴纹罐
第 765 件·VII · 理性时代
白瓷葡萄藤与猴纹罐
佚名
朝鲜王朝后期,18世纪 · 白瓷,铁褐色釉下彩
韩国 · 朝鲜王朝

朝鲜王朝后期白瓷罐,韩国国宝第93号。以釉下铁褐彩绘葡萄藤与猴子,留白充足。博物馆称其为铁彩瓷器中的上乘之作,以其乳白胎质与雅致造型著称。

“葡萄藤与猴子绘于罐身中段,留白充足,整体协调有致。” 博物馆原文 — museum.go.kr ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 浮雕金鹿故事纹银碗 南亚 · 清代,18世纪