爱沙尼亚

吕贝克大师贝恩特·诺特克作坊所作《死亡之舞》的塔林残段，为北欧现存最重要的中世纪作品之一，亦是圣尼古拉教堂博物馆的标志性藏品。

“艺术家：贝恩特·诺特克作坊（约1440—1509）作品名：《死亡之舞》年代：15世纪晚期技法与材质：布面蛋彩画与油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 微型金美洲驼像（印加） 美洲与大洋洲 · 1430–1532年

一件16世纪部分鎏金的银质鹦鹉，嵌有宝石，原为射击行会奖品，藏于尼古利斯特博物馆所藏塔林同业公会与市府银器室。

“作品名：鹦鹉 年代：16世纪 技法与材质：银，部分鎏金，宝石” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 提普拉南 南亚 · 16世纪

圣殇祭坛画的右翼与左翼，由博物馆暂定为米歇尔·西托夫所作。西托夫出生于塔林，曾在尼德兰学艺，后为欧洲多国王室作画。现由尼古利斯特博物馆收藏。

“艺术家：米歇尔（又称米歇尔、迈克尔、米格尔）·西托夫（？）（约1469–1525） 作品名：圣殇祭坛画（安东尼祭坛画）右翼与左翼 年代：1517–1518年 技法与材质：蛋彩、油彩，木板” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 巽他卡拉帕石碑柱 南亚 · 16世纪（条约日期为1522年8月21日）

一幅尼德兰木板油画，表现基督将圣殿中的兑换银钱者逐出的场景，风格师法博斯与勃鲁盖尔；为卡德里奥格艺术博物馆（Kadriorg Art Museum）外国古代大师常设展中的重点展品。

“艺术家：佚名尼德兰画家，风格师法希罗尼穆斯·博斯与老彼得·勃鲁盖尔　作品名：基督驱逐圣殿中的兑换银钱者　年代：约1570年　技法：　材质：木板油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 瓷砖壁板（阿尔菲斯边框） 伊斯兰世界 · 1570–1580

一幅具有卡拉瓦乔风格的《以马忤斯的晚餐》，归于荷兰画家兰伯特·雅各布斯（Lambert Jacobsz）的圈子或工作室所作；为收藏家约翰内斯·米克尔（Johannes Mikkel）遗赠以创办米克尔博物馆的画作之一，曾在该馆2010年举办的展览《名作揭幕》（Unveiling Masterpieces）中展出。

“艺术家：兰伯特·雅各布斯工作室？，佚名荷兰卡拉瓦乔派画家　作品名：以马忤斯的晚餐　年代：约1630年　技法：　材质：布面油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 《莲池水禽图》 东亚 · 日本，江户时代，17世纪初

雅各布·赫里茨佐恩·库普所作的荷兰黄金时代风俗肖像画，画中女孩手持公鸡，为卡德里奥格艺术博物馆欧洲绘画常设展的展品。

“艺术家：雅各布·赫里茨佐恩·库普（1594—1651）作品名：《持公鸡的女孩》年代：约1650年技法与材质：木板油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 莳绘浮桥纹砚盒 东亚 · 江户时代，17世纪

来自米克尔博物馆应用艺术收藏的一件18世纪晚期迈森瓷器，维纳斯立于战车之上。（该馆英文目录中制作者仅以爱沙尼亚语写作“Meisseni portselanivabrik”，此处译为迈森瓷器工厂。）

“标题：车上的维纳斯　年代：1774–1799　技法：　材质：釉瓷” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — “邦蒂号”遗物 美洲与大洋洲 · “邦蒂号”，1789年哗变

由出生于爱沙尼亚的波罗的海德意志学院派画家卡尔·蒂莫莱昂·冯·内夫所作的著名歌剧歌手格尔特鲁德·伊丽莎白·马拉的早期肖像习作；画家后来成为圣彼得堡宫廷画师。

“艺术家：卡尔·蒂莫莱昂·冯·内夫（1804–1877） 作品名：歌手格尔特鲁德·伊丽莎白·马拉 年代：1828年 技法与材质：纸面油彩，裱于画布” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 阿尔及尔所铸奥斯曼金第纳尔 伊斯兰世界 · 奥斯曼时期（伊斯兰历 1243 年 / 公元 1827 年）

约翰·克勒创作的一幅大型风俗画，他是爱沙尼亚专业绘画的奠基人。这幅近乎真人尺寸的画作是19世纪爱沙尼亚艺术中的标志性作品，现陈列于库姆美术馆的常设展中。

“艺术家：约翰·克勒（1826—1899） 标题：忠实的守护者 日期：1878 技法： 材质：布面油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — Kahu kiwi（几维羽毛斗篷） 美洲与大洋洲 · 毛利，1850–1900年

奥古斯特·魏岑贝格的大理石人物雕塑。魏岑贝格被视为爱沙尼亚首位专业雕塑家；该作品陈列于Kumu美术馆的19世纪展厅。

“艺术家：奥古斯特·魏岑贝格（1837—1921）　标题：黄昏　日期：1882年　技法/材质：切割大理石” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — X夫人（维尔日妮·阿梅莉·阿韦尼奥·戈特罗） 美洲与大洋洲 · 1883–84年

一幅带有孤独女性形象的象征主义风景画，属梅吉最具沉思意味的作品之列。该馆曾将其送往奥赛博物馆 2018 年波罗的海象征主义展览《野性之魂》（Âmes sauvages）展出。

“艺术家：康拉德·梅吉（1878–1925） 标题：冥想 日期：1915–1916 技法： 材料：布面油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 学生 美洲与大洋洲 · 1915–16 年

爱沙尼亚南部普哈耶尔维湖的风景，是梅吉色彩浓烈的代表性风景画之一；亦是该馆收藏的梅吉作品中外出展出次数最多的一件，曾出现在 2017–2019 年于罗马、都灵及库姆美术馆举办的梅吉回顾展中。

“艺术家：康拉德·梅吉（1878–1925） 标题：普哈耶尔维湖 日期：1918–1921 技法： 材料：布面油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 《足球比赛》 美洲与大洋洲 · 约1919年

塔林老城艾达街的一幅表现主义风景；该馆曾将其纳入2017年由库穆艺术博物馆举办的德国表现主义——桥社与青骑士社（Die Brücke and Der Blaue Reiter）调查展。

“艺术家：佩特·阿伦（1889—1970）　作品名：塔林街景（艾达街）　年代：1921年　技法：　材质：布面油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 普波 美洲与大洋洲 · 约1920年

威尼斯港中船只的明亮景色，绘于康拉德·马吉1922–23年意大利之旅之后。马吉是爱沙尼亚古典现代主义的核心人物，此作品现陈列于库姆美术馆的常设展中。

“艺术家：康拉德·马吉（1878—1925） 标题：威尼斯（威尼斯的船只） 日期：1922—1923 技法： 材质：布面油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 玛丽王后加冕王冠 伊斯兰世界 · 1922年

爱德华·维拉尔特1930年创作的《地狱》（爱沙尼亚语：Põrgu），为爱沙尼亚最重要版画家最为人熟知的版画，以蚀刻与铜版雕刻技法细致地刻画了拥挤而怪诞的冥界景象，是爱沙尼亚古典现代主义的代表作；藏于爱沙尼亚艺术博物馆版画与素描部。

“艺术家：爱德华·维拉尔特（1898—1954）　标题：地狱　日期：1930年　技法/材质：蚀刻、铜版雕刻　纸本” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 瓜拉廷瓜塔的五个女孩 美洲与大洋洲 · 1930年

爱德华·维拉尔特的《布道者》（爱沙尼亚语：Jutlustaja），1932年，由爱沙尼亚最重要的版画家创作的石版画；藏于爱沙尼亚艺术博物馆版画与素描收藏。

“艺术家：爱德华·维拉尔特（1898—1954） 标题：布道者 日期：1932 技法： 材质：纸本石版画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 瓜拉廷瓜塔的五个女孩 美洲与大洋洲 · 1930年

出自克里斯蒂安·劳德为爱沙尼亚民族史诗《卡列维波埃格》所作著名插图系列的一幅木炭素描；劳德所作具有民族浪漫主义风格的宏大图像，奠定了这部史诗的视觉想象。

“艺术家：克里斯蒂安·劳德（1865—1943）　标题：卡列维波埃格北行（世界尽头之旅）　日期：1935年　技法/材质：木炭　纸本” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 静物 非洲 · 1934–1935年

埃尔马尔·基茨 1966 年对古代拉奥孔主题的再创作。基茨是塔尔图学派的重要人物；此画收录于库姆美术馆关于苏联时期艺术的展陈之中。

“艺术家：埃尔马尔·基茨（1913–1972） 标题：拉奥孔 日期：1966 技法： 材料：布面油画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 圣约翰的启示录 非洲 · 1965

布鲁日制作的圣母玛利亚大型祭坛画，作于1493年以前，为塔林黑头兄弟会而制，是圣尼古拉教堂博物馆的重要中世纪珍品。（博物馆英文目录仅以爱沙尼亚语“Brugge Püha Lucia legendi meister”标注作者，此处译作“圣卢西亚传说大师”。）

“作品名：《塔林黑头兄弟会圣母玛利亚祭坛画》年代：1493年以前技法与材质：橡木板油画与蛋彩画” 博物馆原文 — digikogu.ekm.ee ↗ · 引文已与实时页面核验