
一幅尺幅宏大、充满暴力的历史画,表现《圣经》中发生于伯利恒的屠杀婴儿事件,暴行在画面中层层叠加。
“在这幅大尺幅画作中,科内利斯·范·哈勒姆描绘了《圣经》中伯利恒屠杀无辜儿童的暴行。一桩暴行接着一桩。究竟谁会委托这样的作品?又是出于何种缘由?” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 柏树 东亚 · 安土桃山时代,1590年
图集·NL
从阿姆斯特丹望去,历史首先由面孔与肖像构成,其次是工艺与设计;这是一组完全保存于自身传统之中,如同一面镜子的收藏。

一幅尺幅宏大、充满暴力的历史画,表现《圣经》中发生于伯利恒的屠杀婴儿事件,暴行在画面中层层叠加。
“在这幅大尺幅画作中,科内利斯·范·哈勒姆描绘了《圣经》中伯利恒屠杀无辜儿童的暴行。一桩暴行接着一桩。究竟谁会委托这样的作品?又是出于何种缘由?” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 柏树 东亚 · 安土桃山时代,1590年

这件鎏金银执壶属耳状风格,器表起伏流动、彼此交织,看起来仿佛以柔软的奶油团塑就;近看则可见种种出人意料的细节。
“这件著名的执壶——采用所谓耳状风格——似乎是以柔软的奶油团塑就。一切皆彼此交织。但凑近细看,你会发现各种意想不到的细节。” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 哈桑的披风 伊斯兰世界 · 16世纪后三分之一,17世纪中叶改制

这是一对阿姆斯特丹年轻富商夫妇的全身婚礼肖像。马滕的装束华丽张扬,而此组肖像由荷兰与法国两国联合购入。
“就是这两幅。荷兰与法国以每幅八千万欧元的价格联合购入这两幅伦勃朗画作。马滕的装束确实华丽,不妨一看。” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 《莲池水禽图》 东亚 · 日本,江户时代,17世纪初

一幅阿姆斯特丹市民自卫队小队的群像。伦勃朗为这群本可能排列呆板的市民自卫队员注入了强烈的动感,使作品尤为著名。
“《夜巡》究竟为何如此著名?它难道不就是17世纪阿姆斯特丹市民自卫队员的群像吗?且看伦勃朗是如何在这幅画中营造出动感的。” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 莳绘浮桥纹砚盒 东亚 · 江户时代,17世纪

一只天鹅张开双翼守护巢穴,羽毛纷飞,场面紧张激烈。后世常将此景解读为隐喻一位荷兰政治家捍卫国家的形象。
“如果你曾见过一只发怒的天鹅,就会明白这幅画并非夸张之作。天鹅张开双翼,羽毛四散飞舞,正在守护自己的巢穴。这幅画描绘的究竟是什么情景?” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 莳绘浮桥纹砚盒 东亚 · 江户时代,17世纪

一位厨房女仆专注地倒着牛奶,从壶中流出的奶流似乎仍在流动,是维米尔处理日常场景与光线技艺的体现。
“这位著名的倒牛奶女仆。画面中的牛奶似乎仍在从壶中流出。约翰内斯·维米尔是如何营造出这一效果的?” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 梅雷·波乌纳姆(绿石击器)“阿莫库拉” 美洲与大洋洲 · 毛利,1500–1820年

一对夫妇的温柔双人肖像。夫妇目光相接、双手轻触,传达出静谧的情感;而与之形成鲜明对比的,是伦勃朗在二人衣饰上以大胆而厚涂的笔触堆塑出的肌理。
“请注意他们相接的目光与双手相触的温柔方式。细腻的氛围与伦勃朗在衣饰上大胆笔法之间的对比,引人注目。” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 四岐寺石香柱 南亚 · 1666年,景治年间,黎玄宗,黎中兴时期

一幅沉重阴郁的画作,记录了1672年政治家约翰·德·维特与科内利斯·德·维特遭私刑处死后的情形。两人被指为荷兰共和国“灾难之年”种种祸患的祸首,其残损的遗体随后被公开展示于海牙的绿索德杰(Groene Zoodje)。
“极致的羞辱:约翰·德·维特与科内利斯·德·维特被剥去衣物的遗体,被公开展示在绿索德杰(Groene Zoodje)——海牙中部维弗山上的行刑场所。1672年8月20日,两人遭其政治对手杀害。” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 南郊庙石碑 南亚 · 1679年(永治四年,黎熙宗)

这是十七世纪末一艘荷兰战舰的精细模型:一艘配有七十四门火炮的作战机器,配有一整套锚、帆与滑轮。
“十七世纪末的荷兰战舰便是如此。它是一台配有七十四门火炮的作战机器;这一模型装有一整套锚、帆与滑轮。” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 多臂观世音菩萨(越南作Quan Am,即Avalokiteshvara/观自在菩萨) 南亚 · 18世纪或之后

梵高移居巴黎后不久所作的自画像,他以自己为对象,尝试当时在巴黎接触到的法国新绘画风格。
“提奥·梵高在写给母亲的信中说:“你再也认不出他了。”梵高对法国涌现的新艺术动向产生兴趣,遂前往巴黎生活。他以自身为对象来试验这种法国风格。” 博物馆原文 — rijksmuseum.nl ↗
同一时刻 — 眼部解剖之诗(Qasida fi Tashrih al-Ayn,《眼部解剖颂》) 伊斯兰世界 · 希吉拉历1305年/公元1887年(抄本)