图集·FI

芬兰

芬兰国家博物馆 (Suomen kansallismuseo),赫尔辛基 — 20 件藏品 · 博物馆网站 ↗ · 公元前6800年—1994 公元前60000年2020

从赫尔辛基望去,历史首先由珍宝与权力构成,其次是雕塑;这是一组完全保存于自身传统之中,如同一面镜子的收藏。

权力 6 雕塑 5 神圣 3 工艺 2 观察 2 仪式 1 故事 1
许伊蒂宁驼鹿头
第 007 件·I · 最初的创造者
许伊蒂宁驼鹿头
佚名
中石器时代晚期,约公元前6800—前5200年 · 皂石
芬兰石器时代 · 中石器时代晚期

一件雕刻精巧的皂石驼鹿头(长14.5厘米),为芬兰出土最著名的石器时代兽首兵器之一。博物馆将其年代定为中石器时代晚期,约公元前6800—前5200年;其出土地许伊蒂宁帕洛约基遗址经放射性碳素测定约为公元前6100年。该件很可能以一只被猎杀的幼年驼鹿为原型,但材质过软,不宜作兵器或工具之用,或为一件珍贵的礼仪性物品(馆藏编号KM6292:1)。

“在石器时代,驼鹿是一种重要的动物,常见于岩画与器物的描绘之中。饰以驼鹿头的器物对石器时代的人们具有特殊意义。芬兰出土最著名的兽首兵器之一为许伊蒂宁驼鹿头,其年代可追溯至中石器时代。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 卵石神像 近东 · 比布鲁斯,新石器时代(公元前9000—前4000年)

木雕驼鹿头像
第 010 件·I · 最初的创造者
木雕驼鹿头像
佚名
中石器时代,约公元前6000年 · 木
芬兰石器时代 · 中石器时代

一具约8000年前的木雕驼鹿头像,以红色赭石施彩,1955年发现于罗瓦涅米莱赫托耶尔维的一处沼泽中。头像上雕刻的榫卯结构表明它可能是船首像,这也是岩画中所见驼鹿首船的唯一实物证据。重748克,长约37厘米。

“这件木雕驼鹿头像于1955年在罗瓦涅米莱赫托耶尔维挖掘沟渠时于一处沼泽中发现。根据驼鹿头像上雕刻的榫卯结构判断,此物很可能为船首像。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 卵石神像 近东 · 比布鲁斯,新石器时代(公元前9000—前4000年)

皮海约基出土的兽首匕首
第 016 件·I · 最初的创造者
皮海约基出土的兽首匕首
佚名
新石器时代(约公元前5200—前1900/前1700年) · 红板岩
芬兰石器时代 · 新石器时代

一件打磨精细的匕首,由具浅色条纹的斯堪的纳维亚(Köli)红板岩制成;柄端为一只熊头,呈俯视角度。该器出土于皮海约基一处石器时代聚落旁的采砾作业中(KM13438:1)。博物馆将其定年为新石器时代(约公元前5200—前1900/前1700年)。此器长16厘米,未见使用痕迹,被认为与反映熊作为灵兽之力量的仪式性贵重物品相关。

“这件柄端作熊首的精制匕首出土于皮海约基,发现地点紧邻一处石器时代聚落,正在进行砾石开采。器物由具浅色条纹的斯堪的纳维亚(Köli)红板岩制成。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 阿雷尼-1遗址出土皮鞋(世界上最古老的鞋) 近东 · 铜石并用时代,约公元前3600–3500年

木神
第 033 件·I · 最初的创造者
木神
佚名
新石器时代,约公元前4000—2000年 · 木
芬兰石器时代 · 新石器时代

一尊狭长扁平的人首木雕,高24.5厘米,于肩部以下断去,1897年于波汉库鲁(今属拉塞波里)海岸发掘中发现,年代定为新石器时代,约公元前4000—2000年(KM 3481:1)。博物馆还发布了其三维模型。

“这件人首木雕于1897年在波汉库鲁(今拉塞波里)海岸发掘中发现。该器物年代定为新石器时代,约公元前4000—2000年。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 留有建造者手印的砖 近东 · 约公元前3000年(早期青铜时代)

塔帕宁屈莱出土的青铜斧
第 105 件·I · 最初的创造者
塔帕宁屈莱出土的青铜斧
佚名
约公元前1500—前1300年 · 青铜
北欧青铜时代 · 青铜时代

一对窄头凸缘斧,属丹麦类型,饰有线、点及螺旋纹样,1840年代发现于赫尔辛基塔帕宁屈莱的青铜时代海岸线附近。博物馆将其列为芬兰最精美的青铜器之一,并指出(不确定地)将成对青铜器献祭与青铜时代的孪生神崇拜相联系(KM72:1a-b)。

“1840年代,在赫尔辛基塔帕宁屈莱发现了两把窄头青铜斧。这两把斧是芬兰最精美的青铜器之一,饰有各种线、点及螺旋纹样。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 勒查申出土带鞘短剑 近东 · 晚期青铜时代,公元前 15—14 世纪

蛇形带扣
第 332 件·III · 信仰与帝国
蛇形带扣
佚名
文德尔时期,约公元550–800年 · 青铜
芬兰铁器时代 · 文德尔时期

青铜带扣由两条相互缠绕的蛇组成,长8.1厘米,1925年发现于海门林纳的哈特梅拉,是藏于岩基处的一批窖藏之一。博物馆将其年代定为文德尔时期(约公元550–800年代),并推测该窖藏可能属于某位铸铜工匠,或是从墓葬中劫掠而来(KM8615:1)。

“这件青铜蛇形带扣于1925年在海门林纳的哈特梅拉发现,是藏于岩基处的一批窖藏的一部分,伴随出土的还有一些其他青铜饰物和残片。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 佛像与胁侍图碑 东亚 · 664至665年(唐代)

帕皮兰迈基出土剑(埃乌拉)
第 339 件·III · 信仰与帝国
帕皮兰迈基出土剑(埃乌拉)
佚名
公元7世纪 · 大马士革钢,镀金青铜柄,木质剑鞘
芬兰铁器时代 · 文德尔时期

一件7世纪的环首剑——芬兰境内目前仅见的完整环首剑,剑身仍锈蚀于部分保存的木质剑鞘之中——1939年在埃乌拉帕皮兰迈基一处农场开挖锅炉房时出土,并于同年春季入藏国家博物馆(KM11002:5)。X光摄影显示其材质为大马士革钢,剑柄为镀金青铜;剑鞘中部的一道大缺口由工人的铁锹所致。博物馆将其呈现为来自铁器时代晚期繁荣的埃乌拉地区一座遭破坏墓葬的显赫之物。

“芬兰最著名的铁器时代剑之一,是1939年在埃乌拉帕皮兰迈基发现的环首剑,年代可追溯至公元7世纪。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 金冠(Altan Titem) 东亚 · 公元6—8世纪

莱蒂拉出土的胸针
第 371 件·III · 信仰与帝国
莱蒂拉出土的胸针
佚名
维京时代 · 银
维京时代 · 维京时代

一件大型银质“蓟花胸针”,属爱尔兰类型,是芬兰已知同类中唯一的一件,1940年发现于莱蒂拉的一块田地中。发现者以为它是从一架俄国飞机上掉下来的,曾把它挂在栅栏柱上数月,之后才进入国家博物馆藏品(KM11243:1)。此类大型胸针用于固定披风并展示主人的财富与地位。

“这件可追溯至维京时代的银质胸针于1940年在莱蒂拉的一块田地里被发现。发现这件大型胸针的人以为它是在战争期间从一架俄国飞机上来的,便把它放在了栅栏柱上。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 文殊·悉伽达罗 南亚 · 10世纪初

塔斯库拉十字吊坠
第 414 件·III · 信仰与帝国
塔斯库拉十字吊坠
佚名
十字军时期,11世纪起 · 银
芬兰铁器时代 · 十字军时期

一件银制十字苦像吊坠,1938年出土于图尔库马里亚塔斯库拉的一处男性墓葬。吊坠一面为受难基督像——其头上异常地饰有小型十字架——另一面可能为圣母像,其双腕被缚于十字架横臂;编结之链尾收于精致的兽首管内(馆藏编号KM11275:29)。博物馆认为其风格受东方教会影响,并对其佩戴者所赋予之意义未作定论。

“塔斯库拉十字吊坠以银制成,一面为受难基督像,另一面可能为圣母像,其双腕被缚于十字架之横臂。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 母子像 南亚 · 公元10—11世纪

欧拉卢伊斯塔里墓地56号墓
第 431 件·III · 信仰与帝国
欧拉卢伊斯塔里墓地56号墓
佚名
维京时代;入葬于1018年之后,11世纪早期
芬兰铁器时代 · 维京时代

由发掘主任皮尔科-丽莎·莱赫托萨洛-希兰德命名为“欧拉女王”的女性的随葬丰富的墓葬,1969年发现于欧拉卢伊斯塔里墓地。该墓地使用近800年,埋葬超过1300人。其项链上最晚的一枚硬币(铸于克努特大王统治时期,1018–1024年)以及放射性碳定年结果将入葬时间定在11世纪早期,即1018年之后;她的首饰与随葬品是博物馆史前展厅所展示的标志性铁器时代发现之一。

“卢伊斯塔里56号墓中安葬的女子被发掘主任皮尔科-丽莎·莱赫托萨洛-希兰德命名为“欧拉女王”。该墓于1969年第一个发掘季节被发现。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 郊狼战士(Guerrero Coyote) 美洲与大洋洲 · 后古典期早期(约公元900–1150年)

哈利科宝藏
第 443 件·III · 信仰与帝国
哈利科宝藏
佚名
1100年代(约1100年中后期埋藏) · 鎏金银与银
罗马式 · 十字军时期

1887年于哈利科约恩苏庄园境内发现的银器窖藏,藏于一陶罐中,埋藏时间约为1100年代中后期。其独特的鎏金银十字架——可能出自德国金匠之手,为罗马式工艺之杰作,在欧洲无与之并比者——伴有十字形吊坠两件、累丝珠36颗及累丝吊坠一件。博物馆将其视为一位高级神职人员或富有的贵族的所属之物,该人物来自芬兰历史上最重要的过渡时期之一。

“哈利科宝藏中最独特的器物是这件立体十字架,由鎏金银制成,为1100年代罗马式工艺的杰作。哈利科十字架很可能出自德国金匠之手。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 男性人像(曼塔文化) 美洲与大洋洲 · 公元800–1500年

卡兰蒂祭坛
第 545 件·IV · 走向文艺复兴
卡兰蒂祭坛
弗兰克大师
1430年代 · 橡木,油画颜料
北方哥特式 · 中世纪晚期

卡兰蒂教堂的一架橡木折页式祭坛:圣母生平浮雕由佚名工坊制作,祭坛门板上绘有圣芭芭拉的殉道故事,由被称为“弗兰克大师”的画家于1430年代在汉堡绘制。1903年从卡兰蒂/新教堂堂区购入国家博物馆藏品(H4329:6);自1920年代修复以来,绘画部分与雕塑部分一直分别保存;整件展开后约200×260厘米。

“门板上的板面油画描绘了圣芭芭拉的殉道故事。这些画作由被称为“弗兰克大师”的画家于1430年代在汉堡完成。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 莳绘及银平脱海滨诗意纹饰砚盒 东亚 · 日本,室町时代,15世纪初

圣餐
第 778 件·VII · 理性时代
圣餐
玛格丽塔·卡普西亚 (1682–1759)
1725
芬兰

玛格丽塔·卡普西亚已知最早的画作,也是已知最早的芬兰女性画家的作品:一幅1725年为佩德索雷教堂绘制的最后晚餐祭坛画,1898年捐赠予芬兰古物学会。该画以马蒂亚斯·梅里安所作的圣经版画为底本,借助银币钱袋、较深的肤色以及直视观众的目光将犹大区别开来;卡普西亚的签名位于右下方的地砖上。

“这幅1725年绘制的《圣餐》画作为她为佩德索雷乡村教区教堂所绘,现藏于芬兰国家博物馆,是她已知最早的画作。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 粉彩蝠桃纹橄榄瓶 东亚 · 清雍正(1723–1735)

皇帝宝座
第 814 件·VII · 理性时代
皇帝宝座
克里斯蒂安·迈尔
1797—1799 · 鎏金木材(椴木)
俄罗斯帝国 · 俄罗斯帝国

此宝座由克里斯蒂安·迈尔于1797—1799年间在圣彼得堡制成,以鎏金椴木为骨架,配以红色天鹅绒软包,并以银色绳饰镶边:为皇帝保罗一世委托制作的六把仿制宝座之一,原型为尼古拉·克劳森1731年为安娜·伊凡诺夫娜女皇所制之银质宝座,用作帝国各地皇权之象征。此即1809年波尔沃议会所用之宝座,其后曾先后存放于波尔沃大教堂、图尔库行政院及赫尔辛基芬兰参政院(馆藏编号H7266:1);另有同制宝座两把存于克里姆林宫,一把存于冬宫。

“此宝座由克里斯蒂安·迈尔于1797—1799年间在圣彼得堡制成,以鎏金木材(椴木)为骨架,覆以红色天鹅绒软包,背部及座面镶以银色绳饰。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 佛教护法玛哈嘎拉 东亚 · 18—19世纪

婚礼饰物冠
第 862 件·VIII · 不安的世纪
婚礼饰物冠
佚名
19世纪下半叶
芬兰民间文化

一顶半月形婚礼饰物冠,来自库门拉克索地区的韦赫卡拉赫蒂。库门拉克索是传统上使用婚礼冠最靠东的区域,19世纪下半叶此处发展出以锡箔纸装饰的半月形饰物冠(K6816:146)。博物馆将农家新娘穿戴借来的盛装、以婚礼冠为最重要象征为其加冠的习俗,追溯至至少17世纪。

“在库门拉克索——传统上使用婚礼冠最靠东的地区——饰物冠在19世纪下半叶发展为半月形,并以锡箔纸装饰。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — Kahu kiwi(几维羽毛斗篷) 美洲与大洋洲 · 毛利,1850–1900年

《袭击》
第 945 件·VIII · 不安的世纪
《袭击》
埃图·伊斯托
1899年
芬兰 · 俄罗斯化时期

埃图·伊斯托1899年创作的关于俄罗斯化时代的寓言画:腰系芬兰纹章的芬兰少女将法典紧抱于胸前,抵御俄罗斯双头鹰的进犯。此画于1899年末绘于赫尔辛基,因担心被没收而转运至瑞典,后成为捍卫宪政的象征。其遭禁的复制品经由一个分销网络,传至远至瑞典、美国和匈牙利的芬兰人手中(H30058)。

“《袭击》由埃图·伊斯托于1899年绘制,在芬兰俄罗斯化时期(1899–1905年及1908–1917年)以政治抵抗而享有盛誉。画中,腰系芬兰纹章的少女抵御俄罗斯双头鹰的侵袭,后者试图夺走她手中的法典,正如俄罗斯在那些压迫岁月中威胁着芬兰的自治与法律。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 胡安·卡洛斯·穆尼奥斯先生肖像 美洲与大洋洲 · 1899年

Eugen Schauman(1875–1904)的衬衫
第 959 件·IX · 走入我们的时代
Eugen Schauman(1875–1904)的衬衫
佚名
1904
芬兰

这件带血的衬衫为文官尤金·肖曼于1904年6月16日在赫尔辛基参议院楼梯上枪杀总督尼古拉·博布里科夫后自尽时所穿——这是芬兰最著名的政治谋杀事件,博物馆将其定位为既可理解为恐怖行为,也可视为一名爱国者的绝望之举。衣物先被藏于波尔沃,后为躲避宪兵迁往瑞典,最终应其父请求于1924年移交国家博物馆(H8365:4)。

“肖曼成为民族英雄与爱国烈士。肖曼所穿的血衣最初被送往波尔沃博物馆。由于惧怕宪兵,衣物被转移至瑞典,但最终应肖曼父亲之请,于1924年移交国家博物馆。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 布斯达曼特总督遇刺 南亚 · 约1904年

总统项饰
第 990 件·IX · 走入我们的时代
总统项饰
阿克塞利·加伦-卡莱拉
1919年(项饰图案于1963年更新)
芬兰

芬兰白玫瑰大十字勋章及项饰——芬兰最高荣誉,仅由共和国总统作为该勋章团的大首领佩戴——此件曾为总统乌尔霍·卡勒瓦·凯科宁所有。阿克塞利·加伦-卡莱拉于1919年设计了该勋章团的装饰,玫瑰图案取自芬兰国徽;他最初设计的卐字符号于1963年被古斯塔夫·冯·努梅尔斯设计的云杉枝所取代,凯科宁于1963年独立日首次佩戴新项饰。

“芬兰白玫瑰大十字勋章及项饰是芬兰最高荣誉,仅授予作为勋章团大首领的共和国总统。在国事访问期间,亦曾授予部分外国国家元首。这枚大十字勋章原属总统乌尔霍·卡勒瓦·凯科宁。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 街道 美洲与大洋洲 · 约1942年

Atelier Fauni制作的姆明角色
第 1030 件·IX · 走入我们的时代
Atelier Fauni制作的姆明角色
Atelier Fauni工作室
1950年代
芬兰

托芙·扬松所创姆明世界的手工玩偶——姆明特罗尔、姆明妈妈与姆明爸爸,四周环绕着史力奇、小美、歌妮、姆姆布与赫穆伦——由芬兰的Atelier Fauni于1950年代制作(H2002056)。博物馆指出,扬松在战时撰写了最初的姆明童书;至1971年,Atelier Fauni已生产超过一百万件原创玩偶,其辨识依据为置于脚掌或尾部的制作者标记。

“姆明家族与他们的朋友们激发了多种产品的诞生。画面中姆明一家由芬兰Atelier Fauni于1950年代制作的角色环绕:史力奇、小美、歌妮、姆姆布与赫穆伦。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 裸中风景 非洲 · 1953

生育补助——保护母亲与儿童
第 1061 件·IX · 走入我们的时代
生育补助——保护母亲与儿童
佚名
产科包,1993–1994年
芬兰

产科包——芬兰生育补助的实物形式,依据1937年《生育补助法》设立,自1949年起扩展至所有接受孕早期检查的母亲——此件为1993–1994年款,内容物色彩鲜明,含柔软棉织物和可重复使用的尿布(H2002024)。博物馆将其作为福利国家的象征展出:目前仍有约70%的申领者选择领取产科包。

“产科包的内容物反映了当时的社会状况与时尚潮流。1993–1994年款的内容物以鲜明的色彩、柔软的棉织物和可重复使用的尿布为特点。” 博物馆原文 — kansallismuseo.fi ↗ · 引文已与实时页面核验

同一时刻 — 晨星(Gambeh Then') 美洲与大洋洲 · 1993年